1 oct. 2011

Shana Tova 5772

Shana Tova pai! setembro 2011

http://www.youtube.com/watch?v=kPakullI1_o
Uma ponte entre as divisoes de dois horizontes distantes...
yaha sheli, Silvana...
http://www.youtube.com/watch?v=DsyCpBeXZ-w
la traducion...

Mi corazón,está en Oriente, y yo en los confines de Occidente.
¿Como gustar de los manjares y disfrutarlos?
¿Cómo cumplir mis votos y mis promesas, si sigue
Sión bajo el poder de 'Edom y yo sometido ?
Me parecerá tan fácil abandonar todo el bien de Sefarad,
como preciado contemplar las ruinas del Santuario destruido.

para mi chai:
http://www.youtube.com/watch?v=KFTmsRE8NN4


Todos os dias quando acordo
Não tenho mais
O tempo que passou
Mas tenho muito tempo
Temos todo o tempo do mundo...

Todos os dias
Antes de dormir
Lembro e esqueço
Como foi o dia
Sempre em frente

Não temos tempo a perder...
Veja o sol
Dessa manhã tão cinza
A tempestade que chega
É da cor dos teus olhos
Castanhos...

Então me abraça forte
E diz mais uma vez
Que já estamos
Distantes de tudo
Temos nosso próprio tempo

Não tenho medo do escuro
Mas deixe as luzes
Acesas agora

7 jun. 2011

Uma crônica de Fernando Veríssimo.

Prefiro Verissimo a Paulo Coelho. Nada contra, porém Verissimo é bem mais dinâmico.
Faleceu ontem a pessoa que atrapalhava sua vida...
Um dia, quando os funcionários chegaram para trabalhar, encontraram na portaria um cartaz enorme, no qual estava escrito:
"Faleceu ontem a pessoa que atrapalhava sua vida na Empresa. Você está convidado para o velório na quadra de esportes".
No início, todos se entristeceram com a morte de alguém, mas depois de algum tempo, ficaram curiosos para saber quem estava atrapalhando sua vida e bloqueando seu crescimento na empresa. A agitação na quadra de esportes era tão grande, que foi preciso chamar os seguranças para organizar a fila do velório. Conforme as pessoas iam se aproximando do caixão, a excitação aumentava:

- Quem será que estava atrapalhando o meu progresso ?
- Ainda bem que esse infeliz morreu !

Um a um, os funcionários, agitados, se aproximavam do caixão, olhavam pelo visor do caixão a fim de reconhecer o defunto, engoliam em seco e saiam de cabeça abaixada, sem nada falar uns com os outros. Ficavam no mais absoluto silêncio, como se tivessem sido atingidos no fundo da alma e dirigiam-se para suas salas. Todos, muito curiosos mantinham-se na fila até chegar a sua vez de verificar quem estava no caixão e que tinha atrapalhado tanto a cada um deles.

A pergunta ecoava na mente de todos: "Quem está nesse caixão"?

No visor do caixão havia um espelho e cada um via a si mesmo... Só existe uma pessoa capaz de limitar seu crescimento: VOCÊ MESMO! Você é a única pessoa que pode fazer a revolução de sua vida. Você é a única pessoa que pode prejudicar a sua vida. Você é a única pessoa que pode ajudar a si mesmo. "SUA VIDA NÃO MUDA QUANDO SEU CHEFE MUDA, QUANDO SUA EMPRESA MUDA, QUANDO SEUS PAIS MUDAM, QUANDO SEU(SUA) NAMORADO(A) MUDA. SUA VIDA MUDA... QUANDO VOCÊ MUDA! VOCÊ É O ÚNICO RESPONSÁVEL POR ELA."

O mundo é como um espelho que devolve a cada pessoa o reflexo de seus próprios pensamentos e seus atos. A maneira como você encara a vida é que faz toda diferença. A vida muda, quando "você muda".

A Importância da Língua Portuguesa no Mundo Globalizado

Ao contrário dos que muitos pensam, o mundo do novo milênio não será bilíngüe - língua nacional de cada país somada ao Inglês, mas ,sim, trilíngue ou quem sabe até multilingue, com uso de muitos idiomas..E a famosa globalização não ocorrerá somente em torno dos Estados Unidos, que chamamos de superpotência mundial, mas ainda de forma diversa, em torno de grupos econômicos diferentes, sejam regionais ou continentais, como é o caso do MERCOSUL e a União Européia


Um exemplo se dá com a importância do português. No Brasil já são quase 200 milhões de falantes de português. O que faz desse idioma o terceiro mais falado no mundo ocidental, ficando atrás apenas do Inglês e do Espanhol. É importante dizer que a Língua Portuguesa é importante não apenas para Portugal, mas também para todos os demais povos que integram a Comunidade dos Paises de Língua Portuguesa, dentre os quais o Brasil aparece como a nação mais importante, considerando o elevado número de falantes e sua projeção a nível mundial.


Na América do Sul, é candidato a segundo idioma de países de língua hispânica e virou referência nas relações comerciais do Mercosul.


Entre parceiros do Mercosul, é concreta a possibilidade de virar segunda língua oficial. O dado mais recente vem da Venezuela. O governo de Hugo Chávez decidiu incluir a língua portuguesa em 2009, no currículo oficial escolar, como disciplina opcional. A idéia é garantir a adoção da língua portuguesa como primeiro idioma estrangeiro no país.


Como no mundo globalizado há tendência à supranacionalidade, o ensino de língua portuguesa constitui um instrumento de política externa. Com a ampliação do comércio exterior brasileiro, tendência crescente dos últimos anos, o potencial de influência da variante brasileira do idioma só tende a crescer.


Refletir sobre este tema é, portanto, de extrema importância, uma vez que o idioma é o traço principal da união entre Brasil, Portugal e outros países falantes da Língua Portuguesa. A língua do poeta Luis de Camões se tornou de forma intensa, um elemento característico da nação brasileira e veículo de comunicação de uma das mais ferventes e genuínas culturas do mundo atual.


Não deve-se permitir que o moderno Mundo Virtual nos iluda com a imagem de um suposto império da Língua Inglesa. O seu uso no mundo de hoje não substitui de forma nenhuma a função essencial e primordial de fortes línguas nacionais, como é o caso da rica e maravilhosa Língua Portuguesa. É importante cada vez mais a valorização e defesa da língua materna. Afinal preservá-la denota muito mais do que somente zelar pelo falar de um povo, significa defender o que há de mais precioso de uma nação: identidade, costumes, história e até mesmo o futuro.


Armando Aguiar kmkzu2@yahoo.com.br


Vocabulário:


Zelar- cuidar


Ensino- enseñanza


Refletir- pensar a respeito

18 mar. 2011

Poema Enjoadinho- A Alex Israel


Composição: Vinicius de Moraes

Filhos... Filhos?
Melhor não tê-los!
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Se não os temos
Que de consulta
Quanto silêncio
Como os queremos!


Banho de mar
Diz que é um porrete...
Cônjuge voa
Transpõe o espaço
Engole água
Fica salgada
Se iodifica
Depois, que boa
Que morenaço
Que a esposa fica!
Resultado: filho.

E então começa
A aporrinhação:
Cocô está branco
Cocô está preto
Bebe amoníaco
Comeu botão.

Filhos? Filhos
Melhor não tê-los
Noites de insônia
Cãs prematuras
Prantos convulsos

Meu Deus, salvai-o!
Filhos são o demo
Melhor não tê-los...
Mas se não os temos
Como sabê-los?
Como saber
Que macieza
Nos seus cabelos
Que cheiro morno
Na sua carne
Que gosto doce
Na sua boca!

Chupam gilete
Bebem xampu
Ateiam fogo
No quarteirão
Porém, que coisa
Que coisa louca
Que coisa linda
Que os filhos são!

22 feb. 2011

Para sempre- de Drummond de Andrade

*7 anos.

Por que Deus permite
que as mães vão-se embora?
Mãe não tem limite,
é tempo sem hora,
luz que não apaga
quando sopra o vento
e chuva desaba,
veludo escondido
na pele enrugada,
água pura, ar puro,
puro pensamento.

Morrer acontece
com o que é breve e passa
sem deixar vestígio.
Mãe, na sua graça,
é eternidade.
Por que Deus se lembra
- mistério profundo -
de tirá-la um dia?

Fosse eu Rei do Mundo,
baixava uma lei:
Mãe não morre nunca,
mãe ficará sempre
junto de seu filho
e ele, velho embora,
será pequenino
feito grão de milho.

A minha mae em descanso.

19 feb. 2011

A Alex...

Do tio Alex Melo, desde Rio de Janeiro Brasil

"Ontem um menino que brincava me falou
que hoje é semente do amanhã...
Para não ter medo que este tempo vai passar...
Não se desespere não, nem pare de sonhar
Nunca se entregue, nasça sempre com as manhãs...
Deixe a luz do sol brilhar no céu do seu olhar!
Fé na vida Fé no homem, fé no que virá!
nós podemos tudo,
Nós podemos mais
Vamos lá fazer o que será"

(gonzaguinha)
OBRA-PRIMA

Aos olhos do Pai
Você é uma obra-prima
Que Ele planejou
Com suas proprias mãos pintou
A cor de sua pele
Os seus cabelos desenhou
Cada detalhe
Num toque de amor


Você é lindo demais
Perfeito aos olhos do pai
Alguém igual a você não vi jamais
Príncipe lindo demais
Perfeito aos olhos do Pai
Alguém igual a você não vi jamais

Do pai Armando:

Pequeno tesouro
E suave tocar suas maos
Cristal frágil
Parece quebrar se quase ao toque mínimo
Veludo carne orelhinha e dedos
Que parecem papel
cristal jóia pedacinho do céu

Meu filho
Cresça
Conheça o mundo
Não tema o que é seu

Num 2 de janeiro que nublou
Uma segunda feira de sustos
Humilde
Em nossos caminhos
Nada mais que um pequeno e magro pacote de um quilo e gramas
No dia 3 veio em amor e esperança
Te amava ainda no ventre de sua mãe
Chorei quando doeu
Vulnerável o vi
E ainda mais amei
Já tens nome e família
E em mim a promessa de amor eterno
De ti mais de um tanto
Inteiro te necessito

Admiravel mundo novo...

Admirável mundo novo

I

Tem se muitas canções no peito
E muita tristeza antiga
e muita lagrima acumulada
E nunca os braços são suficientes
Com o tempo de emoção em emoção
Vem o amor e
Salva ou explode toda a vida

Encontra se a mulher de toda uma vida
Agora so necessita esperar
Uns meses e definir a vida
Pode ser longa ou curta a jornada
Tem sempre a pílula e o veneno em cada passo
E talvez o anos passem logo,ou talvez que multipliquem se tanto ate o próximo bicentenario

Há um cansaço antigo
Há também um ar novo que respira
De admirável mundo novo
Com as mesmas pedras em meio ao caminho
Mas vê se ao lado e não se esta mais desacompanhado
Frugalidade de vida
Carregando um sentimento de um Atlas
Por sobre os ombros, suportando um mundo

II

Tenho todas as canções em meus olhos
Desde o momento em que um mundo novo as portas abriu
Eu te amo , foi dizer abre te sesamo
E o sol desabrochou
Um pais novo
Baixo um celeste céu límpido
Admirável mundo novo
Agora os dias são mais quentes
Porem o frio também mais intenso
Em que escuto as canções todas
Canções que sonhei a você
Os versos poemas e rimas
As cartas de amor e sofrimentos
E todos meus anos de espera
Não, não digas que eu minto
Não é um amor que reinvento!

Sós meu amor novo
Meu louco amor doce-tenso
As vezes as rimas se repetem
A voz, os olhos e quem toca o poema
Parece o mesmo, mas sou eu, ainda que o mesmo, mas sou ,graças a você, um outro

Obrigado meu amor
meu amor novo, meu amor de antes
meu amor tao antigo e que vejo tao agora...
Por todas canções
As novas melodias
Que me falte talvez trocar estrofes ainda
Por lembranças boas que me faz recordar
Você e minha esperança que não se foi ao oceano
Começo aqui
Com novo rosto e nome,
Com feridas a cicatrizar e novos desafios
uma nova vida
viva este trágico e real, o esperado novo mundo
que dedico a voce que se tornou minha familia...

Quem inventou o amor?

Fevereiro portenho

Quem inventou o amor?
Me explica por favor

Quem inventou o amor?
Me explica por favor

Vem e me diz o que aconteceu
Faz de conta que passou
Quem inventou o amor?
Me explica por favor

Daqui vejo seu descanso
Perto do seu travesseiro
Depois quero ver se acerto
Dos dois quem acorda primeiro

Enquanto a vida vai e vem
Você procura achar alguém.
Que um dia possa lhe dizer:
-Quero ficar só com você

Quem inventou o amor?
Me explica por favor

28 may. 2010

Otoño.

Mírame en los ojos puedes ver
Aquí estamos otra vez
¿Quién irá a jugar con tu verdad?
Ahora que brilla la soledad
Es mentira que llegó
Un nuevo amigo a tu casa hoy
No se muerde la verdad
No te esfuerces pero serás igual?

Mírame en mis ojos esta vez
Tras tu espalda puedes ver
Hijo del abrazo esclavo aquel
Que te oblige a amar sin responder?

El pasado se marchó
Pero en tus manitos se quedó
Es mentira que llegó
Un nuevo amigo a tu casa hoy?

A.A


No tengo el mar
solo la vieja estacion que escuche
veo la ruta
las paisajes
y preguntas que quiero callar

pero...quien soy yo ahora
una parte de mi,donde se encuentra?
s el pasadop se mostro, porque tan luego no lo borro
paginas inovidables de la historia
y mismo las alas de un angel pueden herir lo de muerte
duerme mi hijo
todo pasa ,la dolor que deja herida,pero se calla
los ojos asi que cierranse
te encontrare en soño
estaremos siempre los tres
felices hasta siempre


..

mi hijo
onde te veo, donde estas, en que te procuro...
y no existes
existirar aun otro dia?
existiran aun flores

camino
largo de la vida
los hombros sorportan unm mundo,pero no nada es mas que solo un sospiro
y en la caja
en pecho
explota


una cancion de Mana.

Ella despidió a su amor
el partió en un barco en el muelle
de San Blas
El juró que volvería y empapada en llanto
ella juró que esperaría
miles de lunas de lunas pasaron
y siempre ella estaba en el muelle, esperando
muchas tardes se anidaron
se anidaron en su pelo y en sus labios

Llevaba el mismo vestido
y por si el volviera no se fuera a equivocar
los cangrejos le mordían
sus ropajes, su tristeza y su ilusión
y el tiempo se escurrió
y sus ojos se le llenaron de amaneceres
y del mar se enamoró
y su cuerpo se enraizó en el muelle

Sola, sola, en el olvido
sola, sola con su espíritu
sola, sola con su amor el mar
sola, en el muelle de San Blas

Su cabello se blanqueó
pero ningún barco a su amor le devolvía
y en el pueblo le decían
le decían la loca del muelle de San Blas
y una tarde de abril
la intentaron trasladar al manicomio
nadie la pudo arrancar
y del mar nunca jamás la separaron

Sola, sola, en el olvido
sola, sola con su espíritu
sola, sola con su amor el mar
sola, en el muelle de San Blas

Vive dando cabeçada.
Navegou mares errados,
perdeu tudo que não tinha,
amou a mulher difícil,
ama torto cada vez
e ama sempre, desfalcado,
com o punhal atravessado
na garganta ensandecida.
Este, o triste cavaleiro
de tristíssima figura
que nem mesmo teve a graça
de estar ao lado de Alonso
e poder narrar eventos
nos quais entrou de mau jeito
mas com sabor de epopéia.
Nada a fazer como este tipo
avesso a qualquer romança
ou ode, apenas terráqueo,
ou nem isso, estraterráqueo,
de quem não se ouve um grito
mais além do que gemido,
nem uma palavra lúcida
varando o cerne das coisas
que esperam ser reveladas
e nós todos presentimos.
Inútil corpo, alma inútil
se não transfunde alegria
e esperança de renovo
no universo fatigado
em que repousa e não ousa.
Sua ficha - foi rasgada,
por ausência de sinais.
Seu nome - por que sabê-lo?
E sua vida completa
já nem é vida, é jamais.
Morre meu filho.

-------------------

Bersuit

Dame sencillamente
Lo que más te guste
Lo que más te guste
Dame solamente
Lo que más te guste
Y nada más
Es que estás llena de sombras
Y ensorbreciste la casa
El nido estaba caliente
y acabó por enfriar
A veces duele mentirte la verdad
Es que te veo acovacahada
Como una fiera acorralada
Que solo a mi quiere atacar
Por eso
Dame sencillamente
Lo que más te guste
Lo que más te guste
Dame solamente
Lo que más te guste
Y nada más
El esfuerzo te afea
Solo curvas en la espalda
La vida pierde la gracia
para el que olvida celebrar
Y me pedís lo que no tengo, mi bien
Lo que hago no te alcanza
No hay ppan que tape el agujero
El de la angustia existencial
Por eso
Dame solamente
Lo que más te guste
Y nada más
Está hinchada mirando el suelo
Con una virgen en tu regazo
Te deshiciste de vos
Y ahora lo culpás a Dios
Es que amo tu sonrisa
Y lo demás no me hace falta
Si bailaras para el cielo esta noche amor
Buenos augurios llegarán
A veces me siento cruento
Al fantasear con tu vida
No pongo de más expectativas
De que vayas a cambiar
Y a veces te volvés exigente
Esperando magia en mis propuestas
Pero alguna absurda respuesta
Te vuelve a decepcionar
Dame sencillamente
Lo que más te guste
Lo que más te guste
Dame solamente
Lo que más te guste
Y nada más
Por eso
Dame sencillamente
Lo que más te guste
Lo que más te guste
Y nada más

Los pajaros 28 may el otoño

Eu aflito e so
Confuso e sem você por aqui.
Assim eu sonhei mas isso eu não quis.
Que diferença? o dia se fez assim.
Há um conflito um nó
Eu difuso enfim ,os pássaros vêm
Me levar aí visitar o céu
E pra ver você levantando o véu
Pra mim.
Mas eles só me vêem
Quando eu já não sei
Se eu estou são,
O que é um sonho ruim,
E o que é um sonho bom.
Que diferença? a vida é igual,
assim e eu não sei
Eu não sei...
Não sei...
Eu não sei..
Se isso é você.
Quem bate aí?
Se é pra eu nao te ver então deixa eu dormir.

20 abr. 2010

Yom Ha'atzmaut 2010 (20/4)

ימלא פי תהילתךכל היום תפארתךאל תשליכני לעת זיקנהככלות כוחי אל תעזבני

"Mas dizem os meus motejadores:Que poderias tu,se és um só ,contra tantos? Só deploro ser esmagado pelo número,contudo esses vossos pensamentos e palavras ainda mais refervem meu interior e bradar que é impiedade ter piedade de ímpios,soberbos,contumazes e obstinados.Vencerei-os pela argumentação" Uriel da Costa

o Día de la Independencia de Israel, es la fecha en que se conmemora la Declaración de independencia de Israel el 14 de mayo de 1948. Se festeja el día 5 de Iyar del calendario judío, fecha en el cual David Ben-Gurión declaró el fin del Mandato Británico y la creación del Estado de Israel

15 abr. 2010

No hay sorpresas. ¿Qué color es posible?

Vidas Marranas voltou e agora de ares bem distantes, com um sotaque portenho, em uma busca por descanso em seu lejo exilio... 15 de Abril de 2010.

Hatikva.

“...Onde se achar uma alma judaica
Cada um com um pouco, todos iremos nos encontrar...”
Cazuza
Vivendo da caridade de quem me detesta...
Una canción, una tristeza, un poco de reflexion en medio los sonos que quedan dormidos. Escuchando `No Surprises` , de Radiohead.

“Um coracao cheio como um aterro
Um trabalho que te mata lentamente
Cicatrizes que nao se curam
As vezes tao cansado e infeliz
Derrubemos o governo (em todo lugar, em todo país)
Eles ,nao…eles nao falam por nós
Escolho uma vida tranquila
Respirando um pouco de monóxido de carbono.

Sem alarmes e sem surpresas
Em profundo silencio
Este é meu ultimo suspiro
Esta é a minha ultima dor de barriga

Que linda casa, que lindo jardim
Sem alarmes e sem surpresas
Sem alarmes e sem surpresas, por favor.”

“Un corazón lleno como un lugar de basuras,
un trabajo (o la falta de lo mismo)que mata lentamente,
cicatrices que no se curan.
Aveces tan cansado e infeliz,
derroquemos al gobierno (En todo lugar, en todo pais)
ellos no,ellos no hablan por nosotros.
Elijo una vida tranquila,
Respirando un poco de monóxido de carbono.

Sin alarmas y sin sorpresas,
Silencioso silencio.
Este es mi último exabrupto,
mi última dolor de estómago.

Qué linda casa, y qué lindo jardín.
Sin alarmas y sin sorpresas,
Sin alarmas y sin sorpresas, por favor”

Esta canción tiene un silencioso manifiesto y crítica acerca del estilo de vida que impera en las modernas sociedades ,en las calles, en las maneras de convivio. `Todo queda bien cuando esta bien` o somos nosotros menos importantes asi que una realidad economica hace el sonido de la hambre. Las Malvinas de nuevo en los diarios por la cuestion del interese de los britanicos en explotar el petroleo. Una vida de sonos que queda compleja por una pareja sin empleo.Una gota en un entero oceano. Un oceano todo en vaso de agua. Segun mi criterio,lo que pienso la idea central expresada es la siguiente: vivimos inmersos en un sistema por el cual, en pos de obtener la tranquilidad y el bien estar material, nos cerramos y endurecemos,y se nos machuca el corazón, aprendemos a montarnos duras corazas para evitar sufrir.

Por sonos, por recelos y miedos rutinizamos nuestra vida en trabajos alienantes que no nos dejan nada trascendente más que algo de dinero, entablamos relaciones interpersonales regidas por un criterio mercantilista y nos intoxicamos con y gracias a ellas .Nacemos inmersos dentro de una estructura social ya montada, cuyo eje es un sistema de objetos que nos rodea, nos seduce y nos atrapa con sus bondades completamente perecederas e intrascendentes, con sus soños, deseos , voluntades de obtener cosas y csas. Es harto angustiante caer en cuenta de que nuestra única, irrepetible y finita existencia está siendo dirigida hacia metas tan efímeras y de gratificación tan pasajera como vivir con tranquilidad y conforto.

Para qué sirve que el hombre tenga actualmente una expectativa de vida mucho mayor a la que jamás haya accedido si su paso por este mundo está determinado por la conpetencia y el modelo consumista? El deseo por llevar una vida sin sobresaltos en una bonita casa con un bonito jardín es la recompensa justa con que esta organización social, política y económica llamada capitalismo que nos premia por comportarnos como peones tan obedientes y disciplinados. Cada mañana de cada día, un ejército de trabajadores salen a las calles para poner en funcionamiento una enorme y anónima maquinaria que pareciera no tener una cabeza visible que la dirija, aunque efectivamente sí la tenga (pero siempre trate de pasar desapercibida).

La cabeza del dragón suele mostrarse de vez en cuando, por ejemplo en las reuniones de la OMC (Organización Mundial de Comercio) o del G-7,de las cumbres de charlas y negocios en que la explotacion de unos arriba otros , y el interese en mayores y mayores interes con la balanza comercial favorable. Es que estos poderes centrales, hablan por/de la gente? Allí aparece la pequeña pero poderosa frase acerca de la necesidad del ciudadano común por derribar gobiernos que no los representan, y que hasta alcanzó ribetes de polémica con el propio Primer Ministro británico Tony Blair, quien se enfadó públicamente con Radiohead porque sostenía que su flamante gobierno defendía los intereses de los trabajadores (Partido Laborista ingles). Años despues, siguiendo lo camino los intereses petroleros, Blair apoyó a Estados Unidos en su cruzada por devolver y deportar imigrantes, el actuar en lugares lejanos, en una guerra absorda, demostrándonos una vez más qué tanto les importa a los poderosos la vida de los ciudadanos comunes.

En realidad, las ideas vertidas en No Surprises excede ampliamente las coyunturas políticas de cualquier país en particular y reflejan más que nada el clima de época y la forma de pensar de las sociedades; es un retrato de la vida cotidiana en los últimas decaddas del siglo XX y comienzos del XXI. No Surprises es como un llamado a recordar todo aquello que vamos perdiendo a medida que nos transformamos en "adultos, serios y responsables". Por otra parte, la aguda nitidez sonora de una melodía de estructura notoriamente repetitiva, consiguen reproducir perfectamente el clima de angustiante monotonía antes descrita y la cual se pretende desesperadamente escapar en la exclamación del coro final que parece decir "¡sáquen me fuera desto! pues se mueren las esperanzas en mi!".

...
Un comentario aparte merece el video clip de No Surprises, en el cual se puede apreciar la continuidad de esta línea argumental interpretativa, ahora con la incorporación de imágenes. Es un video muy sencillo: Thom Yorke canta dentro del vidrio en la que se encuentra contenida su cabeza y que se va llenando lenta y gradualmente de agua hasta cubrirlo en forma completa hasta sofocalo.

Armando Aguiar
Letra

”A heart that's full up like a landfill,
a job that slowly kills you,
bruises that won't heal.
You look so tired-unhappy,
bring down the government,
they don't, they don't speak for us.
I'll take a quiet life,
a handshake of carbon monoxide,

with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
Silent silence.

This is my final fit,
my final bellyache,

with no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises please.

Such a pretty house
and such a pretty garden.

No alarms and no surprises,
no alarms and no surprises,
no alarms and no surprises please”.

El tiempo no para...

"Recorda os dias do passado,lembra-os de geração em geração".Devarim



ימלא פי תהילתךכל היום תפארתךאל תשליכני לעת זיקנהככלות כוחי אל תעזבני

"Mas dizem os meus motejadores:Que poderias tu,se és um só ,contra tantos? Só deploro ser esmagado pelo número,contudo esses vossos pensamentos e palavras ainda mais refervem meu interior e bradar que é impiedade ter piedade de ímpios,soberbos,contumazes e obstinados.Vencerei-os pela argumentação" Uriel da Costa

Disparo contra o sol
Sou forte, sou por acaso
Minha metralhadora cheia de mágoas
Eu sou um cara
Cansado de correr
Na direção contrária
Sem pódio de chegada ou beijo de namorada
Eu sou mais um cara
Mas se você achar
Que eu tô derrotado
Saiba que ainda estão rolando os dados
Porque o tempo, o tempo não pára

Dias sim, dias não
Eu vou sobrevivendo sem um arranhão
Da caridade de quem me detesta
A tua piscina tá cheia de ratos
Tuas idéias não correspondem aos fatos
O tempo não pára
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não pára
Não pára, não, não pára

Eu não tenho data pra comemorar
Às vezes os meus dias são de par em par
Procurando uma agulha num palheiro
Nas noites de frio é melhor nem nascer
Nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer
E assim nos tornamos brasileiros...

Disparo contra o sol
Sou forte, sou por acaso
Minha metralhadora cheia de mágoas
Eu sou um cara
Cansado de correr
Na direção contrária
Sem pódio de chegada ou beijo de namorada
Eu sou mais um cara

Mas se você achar
Que eu tô derrotado
Saiba que ainda estão rolando os dados
Porque o tempo, o tempo não pára

Dias sim, dias não
Eu vou sobrevivendo sem um arranhão
Da caridade de quem me detesta
A tua piscina tá cheia de ratos
Tuas idéias não correspondem aos fatos
O tempo não pára
Eu vejo o futuro repetir o passado
Eu vejo um museu de grandes novidades
O tempo não pára
Não pára, não, não pára

Eu não tenho data pra comemorar
Às vezes os meus dias são de par em par
Procurando uma agulha num palheiro
Nas noites de frio é melhor nem nascer
Nas de calor, se escolhe: é matar ou morrer
E assim nos tornamos brasileiros
Y como decia Cazuza...

Ya hora un brazuca en medio sudacas
Que tierra de libertad!
vivindo de la caridad de quien me detesta...

Un poco de sabor portugués...

Lengua portuguesa

Lengua de origene românica, hablada em Portugal y sus islas em Atlântico (Islas de Azores y Madera), Brasil, Angola, Moçambique, São Tome e Príncipe, Cabo Verde, Guine Bissau, Timor Leste, além de ex enclaves coloniais como: Damão ,Goa e Diu (na Índia); Malaca y Macau(China). Tiene un universo de mas de 300 millones de hablantes en el mundo asomados los millones de inmigrantes de habla portuguesa en países como Sudáfrica, Venezuela, Argentina, Estados Unidos, Francia, Alemania, Luxemburgo, Holanda y otros más. La lengua portuguesa se desarollo sobre la base del latin hablado en la provincia romana de Lusitania. En Brasil, donde se desarollo una lengua de relacion sobre la base de los dialectos tupi- guaranies (lengua general, en uso hasta el siclo XVIII en lo interior), tuvimos un proceso de aportuguesamiento forzado, ya en siclo XX ha desplazado a la mayoria de las lenguas nativas. En 2009 la lengua portuguesa empezo una reforma general y acuerdo gramatical en la gramatica y sintaxe con lo interese en homogeneizar en los proximos años la lengua portuguesa hablada y escrita en esto ancho y largo mundo de habla portuguesa que tiene y mantiene como riqueza sus amplias foneticas y diversidad

Enciclopedia Clarin Adaptada.

O Brasil
Décima economia do planeta. Quinto maior pais do mundo e terceiro maior do continente americano. Regime de governo presidencialista. Até dezembro de 2010 sob o mandato do governo Lula da Silva, do Partido dos trabalhadores. Possui cerca de 8.514 000 quilômetros quadrados. Em extensão territorial atrás somente de Rússia, Canadá, China e Estados Unidos. Quinto pais mais populoso depois de China, Índia, Estados Unidos e Indonésia. No censo de 2008 continha aproximadamente 186 milhões de habitantes. Por seu tamanho e sua diversidade em fauna e flora –Exemplo: 60% da floresta amazônica se encontra em território brasileiro, transformando o pais em um verdadeiro celeiro e manancial de água e riquezas naturais inúmeras. Possui mais de 70% do aqüífero Guarani e a maior bacia hidrográfica do planeta o que apontam este gigante como uma futura potência mundial.

28 dic. 2009

(Volvere)

(Depois do Sol ,é frio...Depois do sol)

Las imagenes y recuerdos de una tierra
Una larga caminada que en la ventana pasa
Veo los chicos en la calle
Las arboles en lo bosque
en un campo de lapides gris en que
hablo en soledad con alguien que no mas existe
Me gustaria aun asi apresentarla
Me gustaria compartir

Donde camine en soledad
donde tuve alguna felicidad
en los otonos tan frios
en los inviernos tan presentes
en la playa o arriba las montañas...
Donde siempre despues del Sol es tan frio

ellos no mas iban esperar
el tren
el vuelo
la balsa a partir
Hasta el horizonte alcanzar
Tengo una lagrima tonta
que dicen que tiene cara de sonrisa

los recuerdos y cenizas
las heridas que sangre
(cambiaran ahora las estaciones
pero cuando penso en alguien solo penso en usted
y asi quedo bien...)

no voy olvidar
mi silla vacia
mis abrazos de amigos inesquecibles
al amor volvindo
y asi se permitirme,deja me decir
'a tambien nuestra casa'

Pues se me dices que tu amor me esperara
tendre la luz que mi sendero se alumbrara...

Y volvere...
como una ave que retorna a su nidal
Y veras que pronto volvere y me quedare
por esta paz que siempre solo tu me das
que solo tu me das...

Y volvere...
(En tuz brazos ire caer)
Las estrellas brillaran...
(Lo dia renacera)
A Sil.

------------------------------------

Voy,
abandonar la muerte aun en vida en que hoy estaba
Rumbo al lugar donde esta angustia se disfaz
Y el veneno y la soledad cambiam de color

Voy,
Voy rumbo ,amor
Voy recuperar
la paz perdida y las ilusiones
No mas esperar venir la vida en mis manos
Soy la bestia y flor herida y voy luchar
Para al amor volver

Voy
y hago de un cuerpo de una mujer sendero y sol
Voy hacerla amante
Y que hace mi pecho errante
acreditar ,que amanecio...
Voy...

Voy, y de cuerpo entero meterse en tuyo amor
En esto momento ...que iba ser tuyo momento...
Y el mundo entero ibar ser tuyo...
tuyo..

Voy...
abandonar la muerte en vida en que estuve,ya
Al lugar donde esta angusta se disfaz,
Y el veneno y la soledd cambiam de color...
al amor...

Voy...
Voy indo amor...
Recuperar la paz perdida y las ilusiones
Y no voy mas esperar...
Voy...

-
Mirame en los ojos porque despues...
en breve estaremos otra vez
Donde antes solo brillo la soledad
Mirame en los ojos otra vez
En sus manitos todo se quedó
No mas ire volver en la soledad...

(...)
és dificil volar
miramos el lugar ,lo que debemos dejar
es aun mas dificil quedar
y en otro lugar la alma ya se encontrar

Estuve hoy en la manana
En una charla tan silenciosa
Me gustaria tenerte a mi lado
Hablar de cosas del mundo

Donde no quiero volver antes

Donde estoy
donde voy?
Es un cielo a atravesar
un mar en que navegar
Ya lejo estoy
es tan dificil de llegar...

Las horas quedan aun mas dificiles
Es una caminada de muchos años
y ahora puedo acreditar
pues alguien que en despedida en cada manaña
Quiza ahora donde podra discansar para aun mas luchar...
No te deje sen tus manos
No te deje sen tus manos

-

2010 é Dilma



Sem ufanismo barato, piegas e xenofobo,

Mas...e bom tirar o arroto da garganta...

Depois de criticas pessoais ao atual governo, ainda assim não vejo alternativa que seja mais pratica para um governo popular. E que a turma da 'tinha' costuma criticar como ' populista'.

Para um governo definitivamente para TODOS e não para uma minoria. 2010 donde esteja voto Dilma em 2010. Votaria Lula -de novo, e na cabeça deles. A Patualéia conservadora e entreguista vai chiar.Que chiem. Mas asco a escola de beneficencia, dos crianças esperança. Querem ver pobre,mas de longe. E sem incomoda-los em seus cargos e suas casas.E a corja da patronagem, desde Raizes do Brasil. E a corja do apadrinhar , ajudar por desencargo de consciencia -ou diria dar esmolas,para manter a conciliaçao entre classes. Para estes o self made man encobre seus anseios arraigados do Patrão X empregado. Doaçao/Assistencialismo e mantenençao do servilismo as classes mais baixas.


Dilma 2010. Por um pais em que a gente comum da terra, os sem nome, sem sangue azuis, possam usufruir da democracia de uma naçao que por quase 200 anos expurgou seus filhos , os que verdadeiramente deram seu suor e sangue por uma Republica de Bananas. Ao contrario do que a midia sem vergonha e ordinaria -cito Veja, Diogo Mainardi, Azevedinho e cia(A Corja) , a ralé em este atual governo tem cada vez mais participado das benesses de um sonhado Estado de Bem Estar Social... Não acredito em uma revoluçao. Talvez demore ou não venham em duzias de gerações. Mas e preciso mudança e continuar mudando, acabar com a velha cretinice do passado. As senzalas foram abertas ha mais de um século e precisamos de mudança,já.

E cotas neles! Inundar o serviço publico e Faculdades publicas com os filhos de José, de Maria, os descamisados . E ocupar espaços em que estão nossos nobres, os filhotes de papai, os bem nascidos e que adoram dar uma de intelectuais e fazerem os fazer bico .A turma do 'nojinho' e que ,se criticos,porque não escolhem Miami, Nova Iorque ou a Europa dita como berço da civilização.

Ta falado.

27 dic. 2009

Erau Zarzarii san Nfloriti. Uma Canção de Exílio

Erau zarzarii-nfloriti
Cand eram indragostiti
Of, of
Zarzarii s-au scuturat
Si-amandoi nu ne-am luat
Of of,
Ia la neica mere dulci
Of, of
Unde-oi sta sa le mananci
Sa-ti aduci neicuta aminte
De-ale noastre dulci cuvinte


Oh recuerdes de cuando estaba en amor
Los campos y lo cielos
(REcuerdas de mi)cuando tuvimos amor
Oh querida
dejo la tierra
Recuerda cuando los dos
Dejamos a incertitumbre abajo
(Solo esto que tenemos)

Reciba de mi lo que oferto
Esta manzana simples (casi dulce)
Oh querida,hagamos
(Mira)las ovejas en campo
Oh querida, dejo mi tierra
(Recuerde de)traer su nectar
Tienes lo mejor de los dos
Eres mejor que lo miel mas dulce...




volvere...

18 oct. 2009

A triste realidade da Educaçao na provincia/Estado do Rio de Janeiro

Carta Aberta a População Carta aberta a população do Estado do Rio de JaneiroVista a camisa da Educação!


Professores servidores do Estado do Rio de Janeiro, escreveram esta carta aberta à população do Rio de Janeiro para mostrar aquilo que realmente envolve a questão a incorporação da gratificação chamada Nova Escola e a diminuição do nosso plano de carreira. A princípio, não foi dito o valor do salário do professor estadual, que é de apenas R$ 607,26. (cerca de 340 dólares ou 1200 pesos argentinos em uma cidade e provincia de alto custo de vida e que com a especulaçao devido ao Rio2016 ja faz os preços de habitação ainda mais aumentarem!)


"A população deve imaginar que recebemos alguma ajuda extra, como vale transporte, vale refeição, que qualquer empresa é obrigada a pagar a seu funcionário. Porém, não é isso o que acontece: não recebemos estes benefícios que são direitos de todo o trabalhador e ainda temos o desconto previdenciário de 11%, recebendo um salário líquido de aproximadamente R$ 540,00 (Menos que 300 dólares!!!) "


O Governo faz propagandas na televisão dizendo que deu laptops para todo professor, mas na verdade, estes laptops foram adquiridos pelo sistema de comodato, ou seja, estes equipamentos são emprestados pelo governo que, quando bem entender, pode pedir os mesmos de volta. Atualmente, observamos a climatização das salas de aula, onde o Governo aluga os aparelhos e ainda terá um consumo absurdo de energia elétrica, gerando consumo de energia bastante elevado. A incorporação do Nova Escola se dará até 2015, em 7 parcelas. O governador já se considera reeleito.


Existem casos de professores que receberão, no ano que vem, segundo este projeto, um aumento de R$ 2,47! Isso mesmo, talvez não dê para pagar uma passagem com o valor deste aumento em 2010. Um outro ponto é o grande número de pedidos de exoneração de professores, estima-se que seja aproximadamente 30 por dia! Não existem condições de trabalho e isso nos incomoda. Contudo, o que mais nos deixa indignados, é a carta compromisso enviada aos nossos lares onde o mesmo governador empenha sua palavra e agora se esquece de tudo aquilo que prometeu. As promessas são:


Promessa 1- Reposição das perdas dos últimos 10 anos. Resultado- Reajuste de 4% e mais 8% de uma perda de mais de 70%.
Promessa 2- Manutenção do atual plano de carreira e inclusão dos professores de 40h. Resultado- Não só manteve o professor 40h de fora do plano como diminuiu as diferenças entre níveis de 12% para 7,5%.

Promessa 3- Fim da política da gratificação Nova Escola e incorporação do valor da gratificação ao piso salarial. Resultado- Esqueceu de avisar que seria em 7 anos e sem reposição da inflação.
Promessa 4- "A secretaria de Estado de Educação do meu governo terá como titular pessoa com histórico na área de educação e vínculos com o magistério." Resultado- A atual titular da pasta é da área de computação, burocrata sem passagem pelo magistério. Não somos ouvidos, e ainda vemos a imprensa nos virar as costas e distorcer a situação real. Somos pais e mães de família, que fizeram um curso superior, na esperança de um futuro melhor.


Contamos com a compreensão e a colaboração da população do Estado do Rio de Janeiro. Vista a camisa da Educação, você pode não ser professor, seu filho e sua família podem não precisar da Educação Pública, mas a nossa sociedade só vai melhorar com Educação Pública de qualidade
Faça a sua parte, essa será uma verdadeira mudança na história da Educação no Estado do Rio de Janeiro, porém precisamos adequar a verdadeira realidade do magistério Estadual. Mande para os seus contatos e vamos mostrar a nossa força!!!"


Agradecemos imensamente a atenção Professores do Estado do Rio de Janeiro

2 oct. 2009

Quem está por detrás do governo antissemita de Zelaya(Honduras)

Carissimos, erev tov, é Sucot chegando

Creio no tamanho da responsabilidade incurtida em vós com a finalidade de mostrar sempre materias sem ilaçoes ,sem panfletarismos e de modo coerente, verdadeiro (Em relação a mídia ishuviana).Espero que este texto seja repassado ainda que não tenha uma linguagem propriamente jornalistica. Mas deixo bem claro aqui a minha opinião, a de que pouco me interessa apoiar ou não o Sr.Zelaya, e sim a democracia - e o que o mesmo sofreu foi um golpe (ainda que haja os que tergiversan e inventam 'golpe democratico de Michelleti ao governo do senhor citado. Vivem a paparicar os 'Jabors' da vida). E fato é: o mesmo Zé bigodão de chapéu e com cara de latino brega tinha desde inicio de governo uma plataforma politica e tecnica de judeus. Ou ele é estupido o suficiente para confundir judeu com turco da birosca ou...estão querendo fazer uso politico quanto a uma porcaria de apoio que possa ser recebido de uma porcaria de radio Globo com um radialista tão burro ou igualmente sentindo se vitima de uma situaçao inimaginaria. Vale lembrar que durante a nossa ditadura tupiniquim, qualquer um que se manifestasse contra os gorilas militares- não precisava ler Marx, recitar o Livro Vermelho de Mao ,nada disto...bastava discordar em algo que...era oposição a ditadura. Vale lembrar inumeras dondocas 'revolucionarias nos anos 70' que nao entendiam de esquerda ,mas...por razoes morais ou na 'onda Che' eram contra o golpe dos 'nossos gorilas' sobre João Goulart.
/
Aqui condeno a maneira que parte da midia deixou se envenenar e deu espaço com claras intençoes partidarias de alguma maneira encontrar razão e chegar ao Brasil . Ridicula as ultimas materias em que chamam o Lula, 'o treif' nosso presidente , de antissemita! Ridiculo! muita baixaria ou cúmulo da burrice .E difamando em publico um individuo. Eu disse a alguns que investigaria e averiguei o teor da Radio Globo de Honduras. Curioso. É fato de poder contrapor a qualquer um menos desinformado e menos preguiçoso, a saber quem foi e o que foi o Governo 'Antissemita' de Zelaya, 'o dito Antissemita'de Tegucigalpa. A mim fica nitido que em seu governo -nada socialista, nada 'vermelho',nada de 'esquerda' e sim, democratico, com uma pimentinha a la maniera latina de querer protelar seu mandato -mas via pleito e não golpe como sofreu.Porém...no Brasil tiraram suas opinioes comuns e mesclaram em alguns espaços questões tão importantes nossas, de ishuv - 'opinião de comunidade' à vontades particulares e de linhas partidárias. E cometeram Lashom Hara em que ,num oportunismo amplamente vergonhoso divulgaram e eternizaram os 4,5 segundos de foto de Lula com o Ahmadinejad como fosse a aliança para o eixo do mal e a implementaçao do 'partido nazista do PT'. Alias, que se existe é incompetente pois ora, nao é verdade que o mesmo PT e seu chefe quadrilheiro e Chefe de Estado tupiniquim estão em apoiar o acordo de livre comercio com Israel e bem como tem muitos de seus assessores, ministros, e mais e mais cadeiras com gente da nossa propria comunidade,como nunca antes? É para tornar mais legitimo o 'antissemitismo' que então temos o governo com mais judeus em toda história de República?
/
Respeito a discordancia ideologica, pois vivemos todos em democracia e estamos em lutar por um pais e sociedade mais justas (assim prefiro cre-los,ainda que custe crer nisto pela maneira de agir) Porem, sem golpes baixos, sem insinuaçoes que pretendem tornar criveis aos mais desinformados .Por favor. Sejam de direita, mas não sejam reacionários. Vivemos numa democracia, e numa pluralidade de pensamento portanto não partidarizem nem a um lado nem a outro nossa comunidade. Tenham suas ideias,mas não sejam rasteiros. O Lula, o indiozinho Evo Morales ,e claro, o Chavez e qualquer outro destes caboclos e mestiços que podem irritar a qualquer um ,além de distintos entre os mesmos para coloca-los no mesmo balaio,podem ser ruins o suficiente que não lhes seja necessario inventar libelos e criar situaçoes de vitimismo e querer incentivar esta midiazinha piguiana que fomenta GOLPES e manchetes ridiculas.Somos inteligentes! não necessitamos disto. Se eu fosse da assessoria do Lula eu exigiria retrataçao imediata por parte de dado canal de midia ishuviana .E muito interesse partidário que fica visivel quando o oportunismo sequer é deixado de modo subliminar, e sim, escancaradamente.
/
Tenho medo de reacionário. Qualquer um. Seja de direita (ou de esquerda como muitos imbecis escatologicos do PSTU e alguns abobalhados que acham ainda estar na Russia Czarista).Reacionario não pode ser valorizado . Seja cristão, seja judeu ou seja não judeu (Seja o 'goym' ,seja quem for, ainda que façam em desclassificarem a quem pensa diferente de vós ). Sem golpismo vis, calunias vis, sem cometer lashon hara e alarmismo que ridicularizam quem verdadeiramente sofre com antissemitismo ou teve vitimas familiares em Treblinka, Subibor,Dachaw,...Ou mesmo daqueles que antecedentes passaram por algum 'pogrom' em mellah do começo do século passado, em que foram massacrados ou tiveram de migrar do Marrocos às terras tupiniquins. Sem a mania de querer hierarquizar o proprio pertencimento a nossa comunidade, pois 'temos todos o mesmo sangue vermelho'. Quanto a taxar a torto e a direito qualquer um de antissemita não é apenas boçal, 'e feio' .Sequer averiguar coisas de web que são repassadas e coladas a torto e a direito, pior que isto,é vulgarizar o termo antissemitismo. Muitos dos nossos devem estar se revirando nas Matzeivas com a tamanha vulgarizaçao daquilo que terrivelmente sofreram. E devem ainda ter engulhos com o tipo de aliados que querem deixar estar ao ladinho.


Viva a liberdade
E baixo ao vitimismo e golpismo baixo!
Somos uma comunidade pensanteo, não precisamos que vozes digam por nós!


Armando Aguiar.
/
*Por favor, a quem ja me insultou,não irei ao mesmo erro.Mas deveriam ser mais dignos e dizer vossos nomes.Sejam mais originais! Medo?A tese de vocês é a de que eu ,judeu, me torno goy ao pensar a minha maneira,é minimamente irrascivel.Devem estar loucos. Vós que tem a provar a vós mesmos quem sóis, fora o erro de querer 'torna judeu' ou aliado ,qualquer falastrão que faz em 'recortar e colar' e admirar os reacionarios contra progressistas ,cito Mainardi, Azevedo, o Philosofú do Olavo de Carvalho. Qual o critério deste 'Beit Din'? Estes aliados não desejo. Quero distancia.

Carta abierta del Presidente JOSE MANUEL ZELAYA ROSALES
en relación a la comunidad judía residente en Honduras
1/10/2009

Itongadol- Nombré como Secretario de Estado en los Despachos de la Presidencia , el que era mi mano derecha en el gobierno, YANNI BENJAMIN ROSENTHAL; quien me dio un fuerte apoyo en el manejo de los asuntos del sector de la Economía , este cercano colaborador me invitó a la ceremonia del Bat Mitzvah de su hija; así mismo nombré al señor LEO STARKMAN como Ministro de Inversión y en otra ocasión, Ministro de Energía, también nombré al Ingeniero MOISES STARKMAN como Ministro encargado del sector de los Bio-Combustibles, el cual recuerdo que en una ocasión me manifestó el sufrimiento de las personas judías en los campos de concentración de los Nazis, este cercano colaborador incluso me informo el significado de la expresión Shabat Shalom, saludo que usan los judíos para honrar su día sagrado de la semana. También, en mi gobierno nombré como Gerente General de la Empresa de Telecomunicaciones al señor JACOBO REGALADO WEITZEMBLUTH. clic


Respecto a algunas distorsiones de la información, efectuadas por algunos medios de comunicación, referentes a mi posición como Presidente con respecto a la comunidad judía, COMUNICO lo siguiente:

Sería oportuno consultar a los Secretarios de Estado de mi gabinete sobre estas acusaciones que me hacen de tener posiciones anti-semitas. Cuando el pueblo hondureño me eligió Presidente, recibí fuertes criticas de algunos anti-semitas, debido a que nombré, entre otras religiones, algunos muy talentosos y calificados hondureños practicantes del judaísmo, como miembros del Gabinete de Gobierno.

Nombré como Secretario de Estado en los Despachos de la Presidencia , el que era mi mano derecha en el gobierno, YANNI BENJAMIN ROSENTHAL; quien me dio un fuerte apoyo en el manejo de los asuntos del sector de la Economía , este cercano colaborador me invitó a la ceremonia del Bat Mitzvah de su hija; así mismo nombré al señor LEO STARKMAN como Ministro de Inversión y en otra ocasión, Ministro de Energía, también nombré al Ingeniero MOISES STARKMAN como Ministro encargado del sector de los Bio-Combustibles, el cual recuerdo que en una ocasión me manifestó el sufrimiento de las personas judías en los campos de concentración de los Nazis, este cercano colaborador incluso me informo el significado de la expresión Shabat Shalom, saludo que usan los judíos para honrar su día sagrado de la semana. También, en mi gobierno nombré como Gerente General de la Empresa de Telecomunicaciones al señor JACOBO REGALADO WEITZEMBLUTH.

Considero que todos debemos respetar las personas que tienen prácticas religiosas que son distintas a las nuestras. Yo como Católico Cristiano recibo mucha inspiración de los postulados de esta religión que practico, para la labor que tengo como presidente. Respeto profundamente las personas que practican otras religiones no sólo judíos sino también evangélicos. Vale mencionar que acaba de culminar el mes sagrado de Ramadan de la comunidad de los musulmanes y las personas Judías acaban de celebrar el día más sagrado de su fe, Yom Kippur, todos somos iguales, hondureños y hondureñas.

En las sociedades mucha gente se equivoca, incluyendo a algunos de mis opositores y también los que me apoyan, y caen víctimas del anti-semitismo. Yo rechazo todas las posturas anti-semitas y los ataques que instan a los hondureños y hondureñas a hacer lo mismo. Judíos Árabes, Orientales, Pueblos Indígenas, Garífunas, Negros y Misquitos, todos como hondureños y hondureñas han ayudado a construir esta nación, y si todo sale como espero, continuarán haciéndolo siempre.

Honduras está dividida por líneas políticas, pero nunca deberá estar dividida sobre la base de la libertad de religión. Todos somos hondureños y hondureñas y nuestro país sólo puede tener éxito con la participación equitativa de todos.

En mi condición de ser humano y como Presidente, hago un llamado a todos los hondureños y hondureñas para abstenerse de hacer comentarios antisemitas; o de cualquier otro tipo que implique discriminación; hoy al lograr mi retorno pacífico, por la Restitución de la Democracia Contra el Golpe de Estado hago un llamado al diálogo a todos los sectores, el Pueblo Hondureño tiene el apoyo de la comunidad internacional, hasta lograr restaurar la democracia.

29 de septiembre, 2009

José Manuel Zelaya Rosales
Presidente Constitucional de la República de Honduras

Sucot hasta 'Sil'

Ou la ' fiesta de las Cabañas,chozas' y una metafora hasta Varela


se la tercera y última delas tres festividades de peregrinaje, junto con Pesaj(pascoa judia) y shavuot(recibimiento de las leyes de Moisés).Esta fiesta tiene su connotación agrícola, y se una festividad histórica y dramatización de un momento de la marcha del pueblo hebreo por el desierto hacia la suya libertad. Esta festividad recuerda al vagabundeo en camino de la esclavitud a despues la liberación nacional y espiritual. En el desierto se creó la imagen espiritual del pueblo y allí recibió las leyes de la Torá.


Puede verse en la Sucá,choza, un símbolo de la existencia humana: expuesto a las contingencias de la intemperies he sido fuerte y perdurable. Es también un símbolo de la existencia en el seno de la naturaleza, de la inocencia, de la harmonía humana, de la lucha por una igualdad social. Se diría que la vida humana no la definen los edificios brillantes en los cuales muchos hombres pretenden tener, sino en el alma del hombre y mujer, laalma que ellos cultivan en su existencia. La verdad y la dicha están dentro del nosotros y no fuera . lo simbolismo de la sucá y simbolismo de “las cuatro especies” se corroboran recíprocamente, puesto que emergen del mismo plano ideal: la comunidade humana, la justicia y la igualdad.


Cuáles son los significados de la fiesta de Sucot?
1) La base nacional - la unión del pueblo: el precepto de la sucá nos vien a recordar un pasado en común, cuando el pueblo de Israel estaba en lo desierto caminando rumbo a Eretz Israel. En la fiesta de Sucot el pueblo de Israel subía hasta Jerusalén, centro espiritual del pueblo, para festejar la fiesta en esto lugar.

2) La alegría: La festividad es llamada por nuestros sabios de "época de alegría" (de la misma manera que la festividad de Pesaj es llamada de"época de liberación", y Shavuot - "época del recibimiento de las leyes").

3) La preocupación por la justicia social: En la festividad de Sucot se enfatiza la idea de igualdad social y cooperación de los diferentes niveles sociales.

4) Paz: el día de la sentencia. En Sucot sano sentenciadas (todas las criaturas desto mundo) y comenzamos una nueva etapa en la relación con las otras naciones, y la sucá es llamada "la sucá,la choza,cabaña de la paz": "y extiende sobre nosotros la sucá de la paz


Asi escribo,desde aqui hasta a quien,queda lejano,pero tan cerca de mi,adentro de mi.Escucha estas palabras. Tengo un pacto conmigo,por la tradicion.Tengo un pacto contigo,por lo que ensinas a mi, y por lo que siento por vos.No esteas solo en lluvia,y como estas chozas, simples,pero debis y al mismo tiempo fuertes porque abligaran por 40 años toda una gente en decadas de peregrinacion. Asi éres vos.Pensé en esta metafora,'la invitada y amada por D-os'.Ni la lluvia podrar derrumbarla,ni el Sol abrasador del desierto...

En la calle simple te encontré,el mundo más perfecto que miré,en Reino que antes perdi, ahora que solo no estamos,no tengo miedo del desierto o mismo del mar sin fin

Israel e seu acordo com o governo(antissemita?) do Brasil e Mercosul

Estou triste. Lamentável o que recebi da Bnai Brit Brasil. Israel entrando mesmo em acordo com governo antissemita! (Quero ver a cara dos reacionários de plantão.E ai que dizem?!?E a partidarização de setores que calam se a exemplos de açoes de judeus em alguns partidos,mas dão flashes e luzes a outros ou a apoiadores de determinados segmentos. É muito descaramento .A exemplo da ultima materia da "De olho na m.)

O mesmo governo cujo chefe de Estado apertou por 4,5 segundos as mãos do Ahmadinejad ,faz acordo de livre comerciocomochefe de Estado da grande republiqueta latina e seus parceiros de Mercosul, e com ... ISRAEL! Como disse o Ruivo, a ideologia perdeu-se o que manda agora é o mercado. E Não entendo porque as agencias judaicas argentinas, como a Eton Gadol e Radio Jai ao invés de aterem se a esta terrível foto largamente difundida pelo Rua judaica, pelo Alef, simplesmente não se importaram com esta e sim deram meia pagina dizendo que o fruto do mar ‘treif’ e antissemita-(e também por estas plagas chamado de burro,apedeuta, incivilizado,etc ) los hermanitos judios del sur o alcunharam de” exemplo de conciliador da paz para a America latina e aliado contra a influencia iraniana na America” .E tascaram foto do mesmo antissemita falando à comunidade... judaica! Pior ainda mesmo quando leio matéria em que outra agencia judaica latina –Alai , faz uso de parte do texto do vil Clovis Rossi que, mesmo sendo canalha, não pode omitir que ‘Lula’ –no mesmo dia da sensacional foto de 4,5 segundos com Ahmadinejad, retrucou diretamente ao mesmo sobre “É crime negar o Holocausto”. Aos mais espertos e só procurar no sitio particular do tal...(ou voltar ao próprio Alef e Rua Judaica em suas fontes)


Esses argentinos!!!mesmo sendo chaverim judios ,brincadeira não...Devem fazer isto de broma, troça pela tamanha incompetência do partido nazista do PT que de tão incompetente permite ,da assessoria -passando por porta vozes a ministros ,ter judeus em suas cadeiras. No Brasil não é pra levar nada a serio mesmo. Nem o antissemitismo de Estado.

E ainda tive de traduzir o que um amigo meu judeu argentino,Sr.Andrés - me comentou num bate papo-foi difícil entender,(e aceitar)mas ele (Argentino!) criticou a Veja, o Azevedinho ,e a corja de intelectualoides a qual andou sendo mencionada nos últimos emails acalourados em que aventavam sobre o antissemitismo no fruto do mar:


“O complexo de vira-latas que o Nelson Rodrigues de vocês dizia é exclusivo "dazelites" latinas (o apedeuta barbudo faz escola!), gente que se sente menor que os brancos civilizados do norte e melhores que os índios,mestiços e gaúchos ,reles latinos abaixo do Equador .Grande exemplo é o bordão :"eu não me ufano!" daqueles que não se orgulham de ser daqui [brasileiro-grifo meu], porque sentem se , sim,os verdadeiros e ‘civilizados’ colonizadores brancos.Uma vez mais estes hermanos...

-Andrés, debias dicer las mismas palabras al philoshofú de la porqueria llamada 'VEJA' e de los reacionarios,Sr Olavo de Carvalho. Un viejo bibelô que no conoce la realidad brasileña,destos imbecis,idiotas que jamás poneran los pies en barro,en una favela,..un burguesito enbroncado a la intelectual del aire acondicionado!y que no gusta de personas simples,tiene recelo ,miedo de 'los sucios'...

Vou tomar licença e postar o comentário de um amigo, ígualmente judeu,e historiador ,Sr Caraciki :

"o maniqueísmo não leva a nada. Se Lula apertou a mão do Sr .Mahmoud, isso em nada muda a estrutura internacional. No fim tudo cai pra economia, e se for assim, as empresas privadas israelenses que vendem equipamento de segurança pros Basij do Irã são antissemitas igualmente. Os EUA compram petróleo venezuelano, todo mundo consome produtos da China e a economia gira.

O caso de amor entre Brasil e Terceiro Mundo se resume no gelt que vazou do Centro na crise recente. E sem querer ser polemista, as relações entre Israel e Africa do Sul foram excelentes mesmo em meio ao apartheid, mas é fácil ser apologético e falar que era um problema do isolamento israelense na comunidade internacional (e os problemas morais ficam no gueto).

Não é porque um membro do governo falou mal de Israel que todos se tornam membros da Totenkopf, afinal, pode ser chocante, mas Israel tem alguns defeitos.

E indo aos dados: http://www.mfa/">http://www.mfa>. gov.il/MFA/ Templates/ Amanot.aspx? NRMODE=Published&NRNODEGUID={ 5F215993- CC42-421E- B74D-949AACCA4C9 C}&NRORIGINALURL= %2fMFA%2fTreatie s%2fIsrael% 2bBilateral% 2bagreements% 2f&NRCACHEHINT= Guest


Malditos antissemitas do Governo Lula que fazem todos esses acordos de cooperação economica com Israel. Os documentos devem estar todos timbrados com uma cruz gamada.
Chatimá tová"

Excerto de outro ishuviano Sr Ladvocat,Bacharel em Direito:


"(...) rotular Lula e seus pares como antissemita é de uma banalização tão torpe da gravíssima questão do antissemitismo que só pode colaborar com o empobrecimento da nossa reputação. Parece que esse discurso fácil e desrespeitoso para quem sofreu antissemitismo DE VERDADE (...)Talvez haja os que queiram tecer cortinas de fumaça sobre problemas sensivelmente mais graves de uma sociedade tal qual a brasileira, talvez muitos, a essa altura, estejam pegos no embalo de oportunistas tão mesquinhos que mais parecem Judenrat com sinal trocado. Esse tipo de demagogia barata é explorada de maneira tão vexaminosa que o antissemitisimo quando verdadeiramente acontece, não assusta mais ninguém. A demagogia de reacionários posando de amigos de judeus prejudica a credibilidade dos judeus sinceros ao redor do mundo."

1 oct. 2009

Elegia 5770 *calendário judaico

Elegia 5770 *calendário judaico (da ultima semana de setembro de 2009) -trechos

Carrego o peso do tempo
(...)Escutei de amigos,sem consultar livros
Nos campos de concentração em que seis milhões voltaram às cinzas
Enquanto ao lado o executor ,do calor do forno aproveitava o banho
Os bosques de Sobibor,os céus ,não se dobravam
O Zyklon B silenciou a tudo
Apenas chorou a mãe que ao filho pra sempre deixava
(...)Liberdade!Liberdade?
Após o sono? Após a morte ou após o exílio?

Quem muito caminha é porque está em busca
Porem que fazer se nos cegam
E extirpam as pernas?(...)

Carrego o peso do tempo
Nem posso dizer que passei por isto
(...)Não encontro em Auschwitz entre aqueles,(...)
Os meus estão entre o Gilbratar e o Atlas
(...)Perdidos em outras sendas ,em outros caminhos
Mas não passamos todos pelo Har Sinai juntos?

(...)Não me deixes
(...)Farei a viagem
Eu rumo
Vem junto comigo
Quisera fosse Strawberry Fields,sempre
Mas a vida é mais dura
(...)5770 anos
E um cansaço, e uma responsabilidade que sozinho não consigo
(...)De me suas mãos quando você voar
(...)Não quero ver os campos de Treblinka sozinho
Tampouco as sendas do deserto da qual saímos
Não quero sozinho sentir o cheiro de chifre
Este céu cheio cinza
E o sangue que ainda a terra verte
Serão outros quarenta anos
Quarenta anos a mais sem chegar a terra prometida
(...)As vezes todo se quebra
As vezes tudo se parte
Vejo apenas que meus mortos me visitam
E sem qualquer heroísmo
E eu ainda permaneço vivo
(...)O que me sorri e convida?
Não passei naqueles campos
Não encontrei tampouco na outra lista meu nome
Ao Sefer HaChaim, ao menos estarei presente?
Sem passaporte adentrarei a terra prometida?
(...)

Judeus na Amazônia- No Amapá

Vidas Marranas:Compósito subterfúgio de observação do mundo.Hasbará,Recordações e Narrativas do que fez-se em esquecimento.Alguma verdade ainda existe em porões do silêncio,câmaras soturnas nos quais não passou a Grande História.

Rosh HaShanah em Macapá – Amapá


Direto da galut na Amazonia Tupiniquim ,o Comitê Israelita do Amapá (CIAP) -exotico não?mas 'vizinhos' de nossa comunidade amazonense e paraense -reuniu em sua sede as famílias judaicas e amigos para comemoração de mais um Rosh Hashana.É noticia fresquinha chega do professor José Elarrat da Comunidade Kol Ivry(Em Rondonia). O clima foi de muita fraternidade, alegria e emoção. Macapá tem tradição judaica marroquina, como os descendentes dos primeiros judeus chegados no inicio do século passado, e hoje vemos florescer com muito entusiasmo, as novas gerações com grande dedicação ao judaísmo, as tradições e a comunidade judaica.

Mas a historia é ainda mais antiga. A presença judaica no Amapá se inicia já no séc XVIII após a revogaçao do edito que classificava os individuos do Imperio de Ultramar Portugues como cristãos velhos ou cristãos novos. Marques de Pombal então na década de 90 dos mil e oitocentos incentiva o povoamento da então extensão da colonia portuguesa na America por lusitanos ,sendo muitos desdes de origem judaica (os cristãos novos).Porém com o proprio processo de distincionamento entre os grupos tendo se acabado, a assimilaçao aos demais se daria,mas a historia judaica no territorio não teria seu fim

Com a independencia do Brasil e a consolidaçao do Imperio do Brasil,levas de imigrantes do norte da Africa ganham a região amazônica ,algo que será assomado pelo boom da borracha já no final do século XIV com a Republica Velha Brasileira. A presença judaica amapaense se deve assim, em episodios de exodos e refluxos dos poucos descendentes que ficariam pela região ou migrariam rumo aos maiores centros judaicos e urbanizados como Manaus e Belém.

Em Macapá há um cemitério israelita com mais de duas dezenas de metzeivot, motivo de estudo e publicações e livros especializados.Segundo o professor e linguista,homem zeloso pela comunidade Rondoniense, Sr.José Elarrat ,na semana anterior ao Rosh HaShanah, em que esteve em Macapa ,foi ministrado também um curso de Hebraico Básico (Kitah Alef) para alguns dos associados do pequenino ishuv.

Chatima Tová!

Ver fotos do evento em: http://www.100fila.com.br/kolivry/Pictures/cat.asp?iCat=899&iChannel=3&nChannel=Pictures

Semana que vem ponho no blog um artigo que estou finalizando sobre os Judeus do Amazonas


29 sep. 2009

Mah Lach Yalda?(Qué tienes nena -II ?)

(con correcion)
Agadot nirkamot baleilot,tziporim kvar namot vecholmot.
Charishi hu halailah ve'afel,kochavim milemalah gam sho'el:
Mah lach yalda,ma lach k'tanah, sil Gabay al mah at cholemet,ani gam cholem.

Sipurim nesaper baleilot,alatef et se'arech bishtei yadai
at beiti, at sheli, lo eshkach,yesh li ima k'tanah ve'otach.

hayanshuf od mapar et had'mamah charishi hu halailah ve'afel
kochavim milemalah gam shoel:
Gabri(como en aire,Sil)
Mah lach yalda...

Ma shelomkha ...
Bo iti...
Bo iti...
(disculpar por poner en publico y en tu lengua ,sé de mi autoria)
Los cuentos de hadas se tejen através de la noche
las aves ya están durmiendo y yo aun soñando.
en la noche está todo vacío y oscuro,
las estrellas allá arriba, estaré pidiendo mucho?

¿Qué tienes nena?que bello corazon
Aquella del nombre 'Sil',el angel 'Gabi' "la invitada por D-os"
estas soñando?Yo sueño mucho también...

Yo quiero escuchar historias en las noches,
Calarme y solo sentir el aroma de su pelo
Tu me acariciaba con sus manos
Tú eres mi casa,eres mía,no voy a olvidar,nunca
Yo sólo existo cuando pienso 'tú y yo'

Sé que hay muchos
Suerte daquel que tu permitir en tu corazón ...
Yo sólo quería un lugar,un poco…

¿Qué tienes nena?que tienes pequeña?Como estás?
estas soñando?Yo sueño mucho también
Boi iti-como el aire..'Sil'Boi iti...Boi iti...
Tener al menos o abrazo que no tuve
pero otros tienen tambien

Hivtachnu zeh lazo bareg'a shel chulshah
she'im zeh yigamer nigmor et zeh yafeh
ani yode'a ve'at yoda'at ki etmol ba'erev hayit shonah ...
Hitgaagati eleykha...
font>

me gustaria mucho dicer"Y todo quedara siempre biem,
pero en verdad sólo puedo dicer,prometimos mutuamente
el momento de debilidad nos ayudar
vamos a empezar,paso a paso
Yo sé y tú lo sabes

Esto corazon tan noble y quiza yo pida mucho tambien...
pero soño ayer,hoy,despues,en las noches,estaremos,
y todo más iba cambiar...

luchare por todo mismo a enfrentar el mar y al aire

mi vida sé facil cambiar
Te extraño y tengo conmigo...
Bo iti-como el aire..'Sil'
Bo iti...Bo iti...Sil como haz el viento en aire


Sil como el sonido que haz el viento

en mi ventana,muy templano ,en todos mis dias
(Venga conmigo)


Un sonido antigo:
Ahora que estás ausente
mi canto en la noche te leva.
Tu pelo tiene el aroma
de la lluvia sobre la tierra.

Y tu presencia en las viñas
doradas de luna se aleja,
hacia el corazón del vino
donde nace la primavera

Mojada de luz,en mi guitarra nochera
ciñendo voy a tu cintura encendida por las estrellas.

Quisiera volver a verte,
mirarme en tus ojos, quisiera
Robarte guitarra adentro
hacia el tiempo de la madera

Cuando esta te cante
en la noche, sola, recuerda,
mirando morir la luna,
cómo es larga y triste la ausencia...

24 sep. 2009

Honduras: A Democracia Grita por Socorro

Minha opinião sobre Honduras e o que ando lendo de reacionários até internamente do ISHUV:

Tem uns que barbarizam e dizem: Coisa de latino!Então...ótimo,que fazem aqui?mudem se para a Europa 'novos Mainardis'!

A patuléia de plantão já critica e mete o bedelho.Intelectuais de ar condicionado...O abrigo a Zelaya é o minimo de Direitos Humanos que não pode ser negado!Independente de sua posiçao politica se mais ou menos de esquerda ,pró Chavez ou a quem seja, pois seu governo em Honduras o foi Democratico com reais mudanças no campo e na mudança de salarios minimos(a concentraçao fundiaria é aviltante no pais,basta uma pesquisa.As medidas atingiram diretamente as multinacionais e os braços da United Fruit Co). E o que aconteceu foi um GOLPE! GOLPE DE ESTADO!

Não estou tornando o Zelaya um novo mártir brega e de chapéus ,pois não enxergo no mesmo um governo quiçá socialista,porém que de fato seja progressista. E aqui apenas friso sobre o mesmo ,porque defendo a DEMOCRACIA.Sempre existirao os inconformados com a atuaçao da politica brasileira, tal como mais outro, o Sr Lampreia, da epoca do Sr Fernando Nunca mais presidente Henrique Cardoso .Ate no facebook os mais reacionarios criaram espaços de acusaçoes.Estive pesquisando .Curioso que quando a si requerem direitos humanos...Que Bando!

Quanto a criticas em desqualificar uma democracia de facto por 'alianças de A a Z' passando por Ahmadinejad, poderiamos citar qualquer naçao do mundo em distintas situaçoes e ora ou não recebendo 'apoio' de França a Irã. Não devemos confundir o aperto de mãos do presidente Lula a um eixo de amizade ,como no caso ao Ahmadinejad .Respeito as mesmas criticas, mas devem ter ponderaçao ,pois, em inumeras situaçoes ,exemplo, dentro da propria comunidade judaica as vezes recebemos 'apoio' de individuos nescios e mesquinhos -falo do quadro politico nacional... Quantas vezes algum aproveitador sojeiro, alguns grandes exploradores de trabalhadores querem dar uma de bonzinho e aparecer em situaçoes 'anti isto', 'anti aquilo' e por assim, contra 'antissemitismo', contra 'etc e etc',mas por si, um apoio incoerente por suas demais atitudes em relaçao a sociedade.O que sempre interessa de fato é a urgencia da situaçao lá em Honduras e o golpe perpetrado, num achaque claro a democracia e ao minimo de respeitabilidade a direitos humanos. E a ridicularidade das criticas que desejam taxar o Lula de mais outro caudilho e pior:antissemita.Convenhamos, o governo com mais judeus em suas cadeiras.E gente respeitavel cabe citar Minc,Mantega, Tarso ,Jacques Wagner, Clara Ant e muitos mais. Tucanos de São Paulo e reacionarios cariocas não queiram cometer a barbaridade de partidarizar o ishuv.Somos o povo da critica e não deste condicionamento lisonjeiro e formador de libelos.

Com humor que escrevo o email, do contrario se desejarem deixo maiores dados sobre...Zelaya e tão pró Irã quanto o Irã tem a ver com o a Revolta da Papua Nova Guiné .Ou seja Nada!


Segue um otimo texto do Professor Robson Leite

Honduras: A Democracia Grita por SocorroPor Robson Leite (*)

A semana iniciou-se com as atenções voltadas para Honduras. É lá, naquele pequenino país latino-americano, que se desenrola um episódio dramático: derrubado por um golpe militar com o apoio da burguesia local, o presidente eleito, Manuel Zelaya, retornou ao país e encontra-se refugiado na embaixada brasileira.

Terceira economia mais pobre das Américas, Honduras vive hoje um processo muito conturbado. Desde o golpe contra Zelaya, em 28 de junho, a resistência das forças democráticas e movimentos sociais se choca diariamente com a repressão da junta golpista. O uso da força e o desprezo pelos direitos humanos são flagrantes. São várias as denúncias de tortura e de violência desproporcional. Só nesses últimos dois dias já morreram duas pessoas assassinadas pela polícia. Além disso, o cerco à embaixada brasileira inclui os cortes de luz, água e suprimentos na casa.
Neste contexto, é preciso destacar dois aspectos fundamentais. O primeiro é justamente a utilização de Honduras como “balão de ensaio” para novos ataques à democracia na América Latina. E o segundo é justamente a postura da diplomacia brasileira e do governo Lula, apesar da cobertura no mínimo negligente da “grande” imprensa brasileira.

Nos últimos anos, assistimos a vitórias em série de forças progressistas no nosso continente. Esse processo é diretamente responsável pelo inédito aumento da inclusão social, pelo fortalecimento da participação popular e pela mudança do eixo de relação dos países – da subordinação aos interesses dos EUA para uma positiva integração da América Latina e dos países do hemisfério sul. Além disso, como o professor Emir Sader escreveu em seu mais recente livro, é na América Latina que hoje se desenvolve o principal foco de resistência e superação do neoliberalismo no mundo. O que, obviamente, desagrada às oligarquias e ao grande capital.

O golpe em Honduras, no momento em que o presidente convocava um plebiscito popular para aferir se a população desejava uma reforma constitucional, precisa ser compreendido nesse contexto. Se bem sucedido, servirá de combustível para um sem número de iniciativas golpistas visando à derrota e o retrocesso das experiências progressistas em nosso continente. Sua denúncia, portanto, é fundamental para a consolidação da democracia e dos direitos humanos.

É importante também salientarmos a postura do presidente Lula. Em todos os momentos, Lula denunciou o governo golpista de Honduras, defendeu a legitimidade do presidente eleito Zelaya e furou o cerco das notícias dos jornalões e TVs brasileiros, em geral simpáticos ao golpe e distorcendo as informações. A política externa brasileira atua de forma decisiva neste processo, construindo ações importantes. A utilização de nossa embaixada pelos 313 refugiados que acompanham o presidente Zelaya é uma demonstração de que o Brasil de fato não reconhece o governo golpista.

Enquanto isso, a mídia empresarial brasileira se limita a uma cobertura tendenciosa e hipócrita. Na impossibilidade de esconder a violência dos golpistas, desvia o foco para questões artificiais, como se o mais importante fosse saber se o Lula tinha ou não conhecimento da intenção de Zelaya de retornar ao país, e não o fato de que a maioria da população está mobilizada contra o golpe. O compromisso seletivo com a democracia virou a marca de um jornalismo panfletário e anti-esquerda, que ignora os fatos na construção das suas opiniões. A alternativa para buscarmos informações é a internet, onde podemos ver com fartura de detalhes a truculência dos golpistas, que inclusive usam estádios de futebol como prisão de manifestantes, assumindo semelhanças dramáticas com o golpe chileno comandado por Pinochet.

Aguardamos atentamente o desfecho da crise hondurenha, torcendo por um desenlace favorável à democracia e ao povo. Mais do que nunca, precisamos manifestar nossa solidariedade ao presidente Zelaya e apoiar as iniciativas do governo Lula, para que à sombra das ditaduras militares, apoiadas pelos setores reacionários da sociedade, que macularam profundamente a história do nosso continente, permaneça uma página suja de sangue nos livros, e não se tornem novamente uma cruel realidade.
(*) Robson Leite é Professor Universitário,
Professor de Cultura e Cidadania do PVNC,
escritor e assessor de movimentos populares
.

18 sep. 2009

Ao som de Chopin,por Rubinstein op.28 n.20 in C Menor

Chopin Prelude op.28 - no.20 in C Minor por Rubinstein

http://www.youtube.com/watch?v=Jdso4VZok1E
assistam ao vídeo /escutem em : http://www.youtube.com/watch?v=Jdso4VZok1E
Visions prelude
Cold wind, sad moonrise
dark clouds in the sky
storm ends the mouring time
howling in the night
vision of the land
after the horid end
we build again from the start
holy lenient heart
A treasure of the land
torments have brought the end
we build again from the start
holy lenient heart
Visions come from the sea
oceans bring to me
i reach the sand with a kiss
treasures bristling from a bliss


*Paciencia
He estado caminando en las calles de noche
Difícil de ver con tantos alrededor,
Tú sabes que no me gusta
Estar parado en la multitud
Y las calles aca no cambian
Por esto me voy a las escaleras
Porque, si, te necesito todo este tiempo.
A veces estoy muy tenso
no puedo apurar lo tiempo,
sabes, que hay una cosa más por considerar.
Pero soño que las cosas serán buenas

Todo lo que necesitamos es un poco de paciencia.
Dije cariño, hazlo lento
Porque las luces están brillando tan fuerte
Me siento aquí en las escaleras
Porque preferiría estar solo
Si no puedo tenerte ahora
Esperaré tu querida,a cada momentoo

II Caminhada em defesa da liberdade religiosa -Rio


Datas judaicas:

Erev Rosh Hashaná - 18 de setembro - 6ª feira
Rosh Hashaná (manhã) - 19 de setembro - sábado
Rosh Hashaná (tarde) - 19 de setembro - sábado
Tashlich - 20 de setembro - domingo madrugadinha
Rosh Hashaná serviço- 20 de setembro - domingo
segunda- domingo : semana de dias intensos
Kol Nidrei - 27 de setembro - domingo -
Yom Kipur, dia do perdão- 28 de setembro - 2ª feira


Shana Tová U-metuká .Um ano feliz e doce a todos.
----------------------------------------------------------------------------------------

E bem aqui o informe ,depois de Rosh Hashana, o ano novo judaico,no segundo dia de ano novo-5770- acontecera uma caminhada do CCIR na praia de Copacabana -Rio em favor da liberdade religiosa, na luta contra a intolerancia e discriminação a minorias. Lembrando que a pouco mais de um mês, na Zona Oeste Carioca, em Jacarepagua,mais precisamente da localidade denominada de Gabinal, um espaço de Rito Afro-brasileiro e Tenda Cigana foi invadido e parte dos objetos de culto do espaço destruidos.Nesta quinta feira ,dia 17 de Setembro, estivemos (Dror/Chazit/Hillel/Entidades de outros grupos religiosos -Ciganos,umbandistas,...) em panfletagem em favor do ato, no metrô de Copacabana .Junto o deputado do PT-RJ Sr.Ivanir dos Santos.

O fato é que nos ultimos anos,principalmente na zona oeste da cidade aumentou-se a perseguição aos terreiros de candomblé e umbanda ora grupo ligados a traficantes ora milicianos e intolerancia mais direta por -algumas- seitas neo pentecostais
Sobre o CCIR aos interessados o link abaixo (só recortar e acessar)
http://eutenhofe.org.br/index.php?option=com_content&view=article&id=25&Itemid=28

*A Comissão de Combate à Intolerância Religiosa (CCIR) é um movimento sem fins lucrativos formado por diversas organizações religiosas, instituições estatais e vítimas de intolerância religiosa e fundada em março de 2008.
CCIR conseguiu a proeza de fazer com que o coordenador da Inteligência da Polícia Civil do Rio de Janeiro se tornasse membro da Comissão. Em pouco tempo, a Polícia Civil transformou-se em modelo para o resto do país, ao atualizar o sistema de registro de ocorrências com a Lei 7716/89 (Lei Caó), que prevê pena de 1 a 5 anos de reclusão para crimes praticados contra religiosos

14 sep. 2009

Iom Kipur -Dia do Perdão



ימלא פי תהילתךכל היום תפארתךאל תשליכני לעת זיקנהככלות כוחי אל תעזבני

(Extraido y adaptado de Jabad.arg)
El día 10 de Tishrei celebramos Iom kipur, el Día del Perdón,el dia del grande ayuno.En 26/27 Septiembre. Este día sagrado, las personas se presentan ante el Creador del universo, orando y excusándose por las faltas cometidas durante el año, y Éste, en un acto de total misericordia, perdona a sus criaturas.Aunque esta remisión no incluye las faltas perpetradas entre un individuo y su prójimo. Pues las mismas no son expiadas en Iom Kipur, a menos que el que cometió la infracción ofrezca sus disculpas y se reconcilie con su compañero.Estos dos pasos, la reconciliación con D-os y con el prójimo determinarán la suerte que uno correrá en el año entrante.

Por tal razón, si es nuestra intención que el Creador dictamine que este año sea bueno para nosotros, en ese caso, es menester tomar la iniciativa. Será necesario realizar una introspección, reflexionar y determinar sin demoras cuáles serán las mejoras que incorporaremos a nuestro comportamiento.Estas rectificaciones asumidas, deberán orientar básicamente a la obtención de una conducta correcta y honorable, tanto frente a D-os, como frente a nuestros semejantes.

Por tal razón, nada mejor que aprovechar estos días previos, para hacer una revisión de nuestra conducta que tuvimos durante el año transcurrido. Esto nos permitirá tomar conciencia de los errores cometidos y planear acertadamente el futuro.
Esta evaluación mencionada resulta muy productiva. Permitirá encontrar errores olvidados o inadvertidos, a los cuales será posible corregir, lográndose una considerable superación personal.Esta es la base de lo que hay que hacer para que el año que entra sea bueno y próspero. Si tenemos éxito en esta empresa, podremos estar seguros de que el Creador nos beneficiará enormemente, concediéndonos nuestros pedidos. Esto, sin necesidad de atravesar situaciones amargas o penosas para conseguir aquello que precisamos para continuar con nuestra vida, ya se trate de sustento, salud, o cualquier otro tipo de necesidad.

Rosh Hashaná 5770

"Recorda os dias do passado,lembra-os de geração em geração".Devarim

(Extraido y adaptado de jabad.arg)Shana Tová!5770!
En esto 2009 de la era comun hagamos en calendario judio 5770 años.Para el inicio del año hebreo hay dos criterios: según la Biblia, este mes (el de la salida de Egipto: Nisán, (por marzo-abril) os será principio de meses, el primero de los meses del año (Shemot- Éxodo 12.2).Pero posteriormente la tradición judía ha establecido el comienzo del año en el mes hebreo de Tishrei (por septiembre-octubre), cuando se festeja el Año Nuevo Judío o Rosh Hashaná, por considerárselo el mes en que D-os creó el mundo. En este día, según la tradición, fue creado el primer hombre: Adam.

Rosh Hashaná se celebra el primero y el segundo día de Tishrei. Este año que se inicia, el 5770, empieza el viernes de 18 de septiembre de 2009 al atardecer, cuando sale la primera estrella, continuando durante los días 19 y 20 de septiembre.La celebración comienza al anochecer de la víspera con el sonido del shofar, un cuerno que llama a los judíos a la meditación, el auto-examen y el arrepentimiento. Es el primero de los días de oración, penitencia y caridad que terminan con el Yom Kippur (Día del Perdón), que este año comienza el 27 de septiembre al anochecer.

También se lo conoce como el Día del Juicio y como el Día del Recuerdo porque, según la tradición, ese día Dios juzga a los hombres, abriendo tres libros: uno, con los malos (quienes quedan inscriptos y sellados para la muerte), otro, con los buenos (quienes quedan inscriptos y sellados para la vida) y, el tercero, para quienes serán juzgados en el Yom Kippur.Rosh Hashaná (Cabeza del Año), junto con Yom Kipur (Día del Perdón), forman en la tradición judía una unidad llamada Yamim Noraim (Fiestas austeras)

http://www.itongadol.com.ar/shop/detallenot.asp?notid=26968 -
Rosh Hashaná un nuevo con música. Las fiestas son una parte importante de la vida cotidiana: en las calles, en el sistema escolar, en las sinagogas y en los hogares a lo largo de todo el mundo en la vida de cada judío

:

A Atena -Un Mirar en Varela

ימלא פי תהילתךכל היום תפארתךאל תשליכני לעת זיקנהככלות כוחי אל תעזבני

No te salgas de mis brazos sigue hechada asi en la hierba
quiero amarte paso a paso recorrerte como hiedra
No te salgas de mis brazos pues mis brazos no son cadenas
por que quiero que en mis manos de ti se queden llenas

Cuando el sol a mi se este ocultando sé en tus ojos que me brillan las estrellas
sin ti en mi espalda sientire el frio,de la oscura noche que me acerca
Entonces yo te soltaré despacio,de mis brazos ya sin fuerzas
y tu te sacudiras lo pelo para que jamas nadie lo sepa
nos iremos con la alma y con el cuerpo con olor la hierba

Quiero que nos confundamos con el campo y con la tierra
como espiga y como la arbol,como la rama y las hojas secas
Pues cuando el sol a mi se esté ocultando,sé en tus ojos que busco calor,donde brillan las estrellas...
porque en mi espalda siento el frio,de la oscura noche que me acerca...
--------------------------------------------------------
COSAS FRAGILES Y PRECIOSAS NECESITAN UN MANEJO ESPECIAL
D-OS ,SIEMPRE TRATAMOS DE COMPARTIR
LO MAS TIERNO DEL CUIDADO

LAS COSAS SE DAÑAS LAS COSAS SE ROMPEN
PIENSO LAS PALABRAS SE DEJAN SIN SER HABLADAS
ANGELES CON ALAS DE PLATA NO PUEDEN SUFRIR
PIENSO QUE ,PUEDISE TOMAR TODO DOLOR POR TI

REZÉ PARA QUE APRENDAS LA FE ,TENER FE EN AMBOS
Y MANTENGA EN SU CORAZON UN LUGAR PARA DOS
SI D-OS TIENE UN PLAN ,SOLO EL ENTIENDE
ESPERO QUE SEAN TUS OJOS ATRAVES DE LOS CUAL EL VE...
--------------------------------------------------
"El 'si' sé la respuesta...facil cerrar los ojos y no entiender lo que no podras ver..sé dificil sé alguien, pero todo se resolve...deja me llevarte conmigo...deja me en nuestra locura, en nuestro mundo que no sea fantasia...El si se la respuesta...no tiene ningun en mi camino..solo a una...solo a una que hace todo y lo sentido que necesito...Dejame llevarte me conmigo,porque voy a Strawberry Fields Nada es real ,pero sin los soños,nada tenemos para perder el tiempo
Strawberry Fields Forever" -Trecho adaptado de homonima canção dos Beatles

13 sep. 2009

Prés Vestibulares Comunitários do Rio: Restruturaçao e uma I Etapa vencida

Queridos amigos

Os manifestos dos prés comunitários ,as marchas nas ruas e a pressão pela ação trouxeram primeiros resultados. Com muito sacrificio ,mas agora vitoria, nossos espaços em escolas publicas nos foi neste momento devolvido.Porém,queremos mais: restruturar o movimento em meio as novas realidades de politicas governamentais e novas demandas de nossos alunos de comunidades carentes.Deixo em espanhol uma sintese aos companheiros do Ibase e outras organizações que através de seus representantes nos acompanharam. A todos este links dizem um pouco da trajetória nestes ultimos tempos: militancia, manifestos, luta em favor de cotas e a tentativa de propor e por em pratica um modelo pedagogico emancipacionista e coletivo.

Visitem o site/sitio de nuestro movimento,PVNC pré vestibular para negros e carentes:

http://www.pvnc.org/

el acto y manifesto de los pres vestibulares comunitarios en el día 1 de agosto y que aconteció en zona oeste del Rio,Jacarepaguá tuve suceso!Despues de muchas caminadas en años y muchas reuniones!!! En proximo Sabado volveremos a nuestras salas y clases en las escuelas del municipio ,en la ciudad de Rio de Janeiro!!!Sacare las fotos .

En tiempos atras envié un correo electrónico casi identico al grupo de correo ,pero muy extenso. Así, sabiendo de la dificultad de la lengua a muchos, sólo dejo aca entonces esto link/enlaces con el blog que tengo y que he dejado una serie de artículos sobre la cuestión. Tiene fotos y dos pequeños videos a los que deseen hacer el acceso. A quien desear los textos que escrebi están en el blog

Links:
http://vidasmarranas.blogspot.com/

Estoy a revelar a ustedes, porque nuestro movimiento en nuestra lucha toda ayuda se fue precisa y sin embargo la articulacion con otros movimentos.Tenemos 13 anos en Rio y en 3 anos en esta lucha contra las gestiones de prefecturas que enfin con una victoria!!!Hoy ,ahora, la lucha no terminó,pero en otra fase: tambien debemos pensar lo proprio movimiento popular que queda debil ,esvaciado debido las propias politicas del gobierno. Teneremos de cambiar las maneras y medidas de accion ,ampliar la atuacion mismo con otras cuestiones que hablan de actuar en regiones sin presencia del Estado. Sé lo trabajo!

Aquí también en correo anterior comparti un poco de la furia porque nuestra acción en el ministerio público estába bloqueada. Y la prefeitura de la ciudad quieria darnos esmolas. Derecho que tenemos no cambiamos!Y asi despues de reuniones y reuniones volveremos!!! pero no calamos nos en las cuestiones de la necesidade de reformas en los sistema pedagogico y mismo lo proceso neoliberal que privatiza lo sistema de acceso al ensino superior.Siempre,como hicemos,haremos mismo con todas las dificultades de militancia otros eventos en las calles.En novembro lo dia de la conciencia negra esperanos!En un barrio de zona oeste de la ciudad: Praça Seca!

Pero con mucha alegria hago en compartir com uds!
Abrazos.

lectura
http://vidasmarranas.blogspot.com/2009/08/manifestacao-dos-pres-vestibulares.html

lectura texto que tambén quedó en periódico ‘Globo’
http://vidasmarranas.blogspot.com/2009/08/questao-e-luta-dos-pres-vestibulares.html

fotos sacadas -algunas
http://vidasmarranas.blogspot.com/2009/08/imagens-da-manifestacao-dos-pres.html

videos del manifesto en las calles: http://www.youtube.com/watch?v=U1cnP9ELMSQ
http://www.youtube.com/watch?v=33caLz78pqA

fotos de apoyo a Lei de Cotas y tambien actos antes de 2009:
http://vidasmarranas.blogspot.com/2009/08/imagens-de-atos-de-apoio-e-manifestacao.html

por favor repasen lo informe!Gracias!